NEWS - NZ

View NZSL version | COVIDNZSL.INFO wrapped up end of May 2020. We thank you all for your support and encouragement to make sure that the New Zealand Deaf community has equal access to COVID-19 information. Our team may resume work on the website in the event New Zealand increases its alert level.

27 May 2020: [Facebook Live - 12:08 minutes long] PM Jacinda Ardern shares some insights on conversations with world leaders on trade and COVID issues including vaccine development (translated by Dan Hanks)

20 May 2020: [Radio NZ - 11:13 minutes long] Ashley Bloomfield opens up about lockdown, new found fame (translated by Kyla Cockrem)

7 May 2020: [Article - Radio NZ] Covid-19: Prime Minister Jacinda Ardern reveals alert level 2 rules (summary by Catherine Greenwood)

7 May 2020: [Article - Radio NZ] One new confirmed case of Covid-19 in New Zealand (summary by Catherine Greenwood)

4 May 2020: [Interview - Radio NZ] Captions and lobbying

3 May 2020: Auckland Deaf Society hosting national quiz and social night on Saturday 9 May (Auckland Deaf Society)

2 May 2020: Alan Wendt and Victoria Manning talk about online criticisms and jokes about the interpreters (Radio NZ)

28 April 2020: [Article - NZ Herald] So we are moving into level 3 - what does that mean for you? (translated by Sonia Pivac)

28 April 2020 [Interview - Stuff] Coronavirus: Jacinda Ardern says there is a 'good chance' we won't stay in Covid-19 level 3 long (translated by Kyla Cockrem)

28 April 2020: Alert Level 3 - don't burst your bubble (Otago Civil Defence and Emergency Management)

26 April 2020: [Video - Facebook] PM Jacinda Ardern - Conversations through COVID-19: Rachel Taulelei (translated by Kyla Cockrem)

25 April 2020: [Article - All Right?] Top tips for looking after mental health and wellbeing during COVID-19 and beyond (translated by Kyla Cockrem)

22 April 2020, 6:00pm [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Dan Hanks)

21 April 2020, 6:00pm [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

20 April 2020, 6:00pm [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

20 April 2020: [Radio interview - Newstalk ZB] Jacinda Ardern: Big restrictions will remain for Kiwis under alert Level 3 (posted 16 April 2020, translated by Kyla Cockrem)

19 April 2020: Up-close shot of NZSL interpreter during live COVID-19 updates at Parliament

19 April 2020: [Radio with Kim Hill - Radio NZ] Chris Smith: COVID-19 science (posted 11 April 2020, translated by Tania Davidson)

19 April 2020: 9 new cases of COVID-19 (Ministry of Health)

19 April 2020: [Facebook Live] Director-General of Health Dr Ashley Bloomfield answers your Covid-19 questions live (posted 12 April 2020, translated by Dan Hanks)

18 April 2020: 13 new cases of COVID-19 (Ministry of Health)

18 April 2020: [Video - YouTube] Food shopping on COVID-19 lockdown, Dr Michelle Dickinson (posted 29 March 2020)

17 April 2020: [Facebook Live] Chloe Swarbrick - As Alert Level 3 looms, remember this time (posted 17 April 2020, translated by Phillipa Shatford)

17 April 2020: [Article - NZ Herald] Covid 19 coronavirus: Your questions about alert level 3 answered (translated by Kyla Cockrem)

17 April 2020, 6:00pm [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

17 April 2020: Chloe Swarbrick - An improved post COVID-19 society. How do we get there? (posted 11 April, translated by Tania Davidson)

17 April 2020: [Article - The Spinoff] How to get rid of Covid-19 from surfaces the right way (posted 7 March 2020, translated by Kyla Cockrem)

16 April 2020: Level Three - what does it mean for us (Auckland Deaf Society)

16 April 2020, 6:00pm [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

15 April 2020: [Facebook Live] Conversations through COVID-19 with Jacinda Ardern and guest, Andy Hamilton (translated by Kyla Cockrem)

15 April 2020, 6:00pm: [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

14 April 2020: [Video - Facebook] Conversations on COVID-19 with Jacinda Ardern and guest Nigel Latta on tips and tricks how to look after oneself while staying home to save lives (published 4 April 2020, translated by Phillipa Shatford)

14 April 2020: Cassia Nelson’s korero with Dr Rawiri Jansen on COVID-19 (Paerangi)

14 April 2020: Ministry of Health Policy on Tangihanga. Refer to Part 2 here (Paerangi Korero)

14 April 2020: 6:00pm: [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

14 April 2020: [Article - The Spinoff] Siouxsie Wiles & Toby Morris: What we should expect next from Covid-19 (published 12 April 2020, translated by Kyla Cockrem)

14 April 2020: Ministry of Health Policy on Tangihanga | Refer to Part 2 here (Paerangi Korero)

12 April 2020: [Article - NZ Herald] Napier council introduces Covid-19 videos in sign language (translated by Kyla Cockrem)

10 April 2020, 6:00pm: [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

9 April 2020, 6:00pm: [Email - Radio NZ] Daily COVID Summary (summary by Catherine Greenwood)

9 April 2020: Easter supermarket hours

8 April 2020: Stay in your bubble during Easter (Napier City Council)

8 April 2020, 6:00pm: [Email - Radio NZ] Daily COVID summary (summary by Catherine Greenwood)

6 April 2020: [Interview - Radio NZ] Signing Through a Crisis (translated by Rebekah Guy)

5 April 2020: [Article - NZ Herald] Seven new lockdown rules (summary by Catherine Greenwood)

4 April 2020: [Radio with Kim Hill - Radio NZ] Chris Smith: coronavirus science latest (translated by Tania Davidson)

1 April 2020: [Video - Facebook] Prime Minister discusses self-isolation and alert Level 4, answering questions from New Zealanders (translated by Kyla Cockrem)

1 April 2020: [Article] Warning from NZ Transport Agency - Scam alert – vehicle licence (rego) renewal emails (summary by Sonia Pivac)